lees eerst rustig in het Engels hardop voor, als er een Groninger in de 
kamer is zal die het zeker direct begrijpen wat je zegt.

What hest to door young?
mouse met sea pals
leaked me oak well what tow
now ate met than……
 

Cursus deel 2

Hey you door
well white wore the leather is?
he is picked off lined
wise tooth?
quite oak night, do?
oh, quite all
he is indicate!
oh, door!
lake me all roar tow.

                        *-*-*

vertaling:

Wat heb jij daar jongen?
boerenkool met uien
dat lijkt mij ook wel wat toe
nou eet mee dan!

Hee, jij daar
wie weet waar de ladder is?
hij is gepikt of geleend
weet jij het?
Ik weet het ook niet, jij?
oh ja, ik weet het al
hij is in die keet.
oh, daar!
het leek mij al raar toe.

terug

deze cursus bestaat al een heel aantal jaren, vond het leuk om het op mijn site eens neer te zetten. Op internet wel vaker weer te vinden...

moi